[STAIRWAY TO HEAVEN]

He visto caer una mujer

desde los altos cielos

es que ella se había

comprado una escalera

tan frágil y menuda

que ante el primer viento

de una baja nube

se desplomaron las gradas

de forma tan inesperada!

Moraleja: las escaleras

nunca llegan al cielo

tan solo es el flautista

que nos ha de llamar 
desde ahí con su aliento

A Led Zeppelin

Buenos Aires, 2010

Eu vi uma mulher cair

dos altos céus

é que ela tinha

comprado uma escada

tão frágil e delicada

que antes do primeiro vento

de uma nuvem baixa

despencaram das arquibancadas

de forma tão inesperada!

Moral da história: as escadas

não vão a alcançar o alto céu

é apenas o flautista

ele tem que chamar-nos

de lá com seu sopro

Marcelo González